Traduzione in terza rima di José Pedro Xavier Pinheiro (1822 – 1882), letterato brasiliano.
Prima edizione dell’Inferno pubblicata a Rio de Janeiro nel 1888.
Il testo completo della Divina Commedia nella traduzione portoghese di P. X. Pinheiro è accessibile in rete.

Per ascoltare l’incipit dell’Inferno nella traduzione in portoghese di P. X. Pinheiro vedere il video Glottide al minuto 40:44.