Nadia Cibrario è nata a Torino nel 1969 e abita a Rubiana, una borgata non lontana dal capoluogo piemontese, ma già immersa tra le montagne della Val di Susa, dove Nadia ha le sue radici materne. A Rubiana Nadia Cibrario conduce l’azienda agricola Il Rododendro, dove tra l’altro si produce un ottimo miele, validamente affiancata da suo marito.  I due sono sposati dal 2003 e hanno una bambina di dieci anni di nome Giada. La grande passione di Nadia Cibrario è il canto e spesso capita che essa si esibisca, con un gruppo musicale, in feste di compleanno e matrimoni tra amici.

Per Dantepoliglotta, Nadia Cibrario ha prestato la propria voce a Francesca da Rimini e ha letto i versi relativi (88-142) nella traduzione in dialetto piemontese di Luigi Riccardo Piovano.
Per ascoltare questa lettura, cliccate qui sotto:

Per leggere i versi mentre si ascolta la lettura, cliccare qui e azionare il collegamento audio dalla pagina del testo.