Translation of the Hell in tercets by Mukagali Makatayev (Karasaz 1931 – Almaty 1976), Kazakh writer, poet and translator. The translation was completed in 1971 and remained unpublished for a long time. It is rhymed, non according to the Dantean metre.
Edition published at Almaty in 2010.