Giovanna Maioli, attrice romagnola, ha prestato la sua voce a Francesca da Rimini nella traduzione della Divina Commedia fatta da Luigi Soldati nel vernacolo romagnolo di Ravenna, che è proprio il dialetto che parlava Francesca nella vita quotidiana. Infatti Francesca da Polenta (questo il vero nome della ragazza) era figlia di Guido il Vecchio da Polenta, signore di Cervia e di Ravenna, ed era nata in quest’ultima città….
Continua. Per leggere il seguito nella pagina web di Giovanna Maioli, e per ascoltarne la lettura dei versi di Francesca in romagnolo, cliccare qui.
Per leggere i versi in romagnolo mentre si ascolta la lettura di Giovanna Maioli, cliccare qui e azionare il collegamento audio dalla pagina del testo.
