Daniele Aristarco naskiĝis en Napolo en 1977. Li estas aŭtoro de noveloj kaj informaj eseoj direktitaj al infanoj, eldonitaj kaj en Italio kaj en Francio. Li instruis literaturon en mezlernejoj kaj nun dediĉas sin al infanlibroj kaj verkado por filmo kaj radio. Dramisto kaj teatrodirektoro, li gajnis multajn premiojn. Li ankaŭ traktas kreajn verkajn laborejojn por infanoj en lernejoj, bibliotekoj kaj kulturaj asocioj. Lia redukto de la Dia Komedio por infanoj, La unua paŝo en la malhelan arbaron, estis eldonita fare de Einaudi Ragazzi kun ilustraĵoj de Marco Somà. Por la sama eldonisto, Aristarco ankaŭ publikigis Leteroj al 12-jaraĝa knabino pri hieraŭa kaj hodiaŭa faŝismo kaj, en 2016, Shakespeare in shorts. Dek rakontoj de William Shakespeare, elektita libro de la monato (septembro 2016) fare de la radioaŭskultantoj de la programo Rai Radio 3 “Fahrenheit”.
ooOoo
La poeto Dante Alighieri vojaĝas en la regnon de la mortintoj.
Li descendas laŭ la inversa konuso de Infero, atingas la centron de la Tero
kaj poste grimpas supren kaj vidas la Monton de Purgatorio.
Li grimpas ĝin kaj poste grimpas eĉ pli alte, ĝis Paradizo.
En ĉiu el ĉi tiuj regnoj, Dante renkontas la animojn de la damnitoj, poste tiujn de la pentantoj
kaj, fine, tiujn de la benitoj, kaj parolas al ili.
Ne nur! En la fundo de la Infero, Dante renkontas Luciferon
kaj poste, kiam li leviĝis al la ĉielo,
li povas vidi la vizaĝon de Dio.
