Kálmán Kalocsay

Kálmán Kalocsay

Translation in terza rima by Kálmán Kalocsay (Abaújszántó 1891 – Budapest 1976).
First edition published at Budapest in 1933.
Xylographies of the Hungarian illustrator Dezső Fáy (1888-1954).

In order to listen to the first lines of the Inferno in the Esperanto translation of Kalocsay see the  Video “Dante e Cechov in esperanto” at minute 3:17

Frontespizio dell’Inferno

Incipit dell’Inferno

Dezső Fáy, Caronte (Inf., III, 82-129).

Dezső Fáy, San Francesco e il diavolo si contendono l’anima di Guido da Montefeltro (Inf., XXVII, 112-129).


Veduta di Abaújszántó in una vecchia cartolina