Traduzione in terza rima di Karl Bartsch (Sprottau, oggi Szprotawa in Polonia, 1832 – Heidelberg 1888), germanista e classicista tedesco, professore di filologia germanica e romanza presso le università di Rostock, dove fondò il primo istituto di germanistica, e di Heidelberg.
Prima edizione, in tre volumi, pubblicata a Lipsia nel 1877.