Verwey – 1923
Translation in terza rima by Albert Verwey (Amsterdam 1865 – Noordwijk 1937), Dutch poet and essayist. First edition published at Haarlem in 1923.
24
12, 2014
21
12, 2014
Ten Kate – 1876
Translation in terza rima of the Inferno by Jan Jakob Lodewijk ten Kate (Den Haag 1919 – Amsterdam 1889), Dutch poet and translator. First edition published at Leiden in 1876. Illustrated by Gustave Doré.
21
12, 2014
Rensburg – 1906
J.K. Rensburg, drawing by Elias Smalhout Translation in tercets by Jacques Charles (JK) Rensburg (The Hague 1870 – Sobibor 1943), Dutch poet and translator, victim of holocaust. First edition in three volumes published at Amsterdam in 1906-08. Illustrations by Gustave Doré. Rensburg, 1906, Frontespizio Rensburg, 1906, Copertina del Purgatorio Rensburg, 1906, Incipit dell'Inferno
9
12, 2014
Dante’s Rhymes translated into French by Jacqueline Risset have been published at Paris
Just a few weeks before her death Jacqueline Risset has completed her translation of Dante’s Rime (Flammarion, posthumous edition October 2014).