Monthly Archives: Julio 2013

Home/2013/Julio
10 10 2013

Matilde Pierro Donnarumma

2019-12-11T22:01:10+01:0010 Julio 2013|La voĉoj de Francesca|0 Komentoj

Matilde Pierro Donnarumma naskiĝis en Napolo en 1923 kaj estas pranepo de eldonisto Luigi Pierro, estro de prestiĝa napola eldonejo aktiva inter la lastaj jardekoj de la XIX-a kaj la unuaj jardekoj de la XX-a jarcentoj. La ideo traduki la Dian komedion en la napolan dialekton venis al ŝi kiam ŝi ankoraŭ vizitis la klasikan liceon Vittorio Emanuale III, dank’ al ŝia maljuna profesoro pri la itala literaturo kiu, krom plurfoje prilaŭdi la prestiĝon de la fama kaj jam fermita librejo de ŝia praavo, kapablis [...]