Henry Wadsworth Longfellow

Henry Wadsworth Longfellow

Traduzione in versi sciolti di Henry Wadsworth Longfellow (Portland, ME, 1807 – Cambridge, MA, 1882), il noto poeta americano.
Edizione pubblicata a Boston nel 1886 (prima edizione 1867).

Il testo completo della Divina Commedia nella traduzione inglese di H.W. Longfellow è accessibile in rete.

Frontespizio dell’Inferno

Incipit dell’Inferno

—————————————————————

Di un’edizione precedente a quella del 1886 (Boston 1875) disponiamo solo del Purgatorio:

—————————————————————

Frontespizio del Purgatorio ed. 1875

Frontespizio del Purgatorio ed. 1875

 

Incipit del Purgatorio ed. 1875

Incipit del Purgatorio ed. 1875

–oooOooo–

Portland, Maine, Free and Congress Streets in 1857