Kazako

1 1 2014

Enkonduko (kazaĥa)

2019-12-11T22:26:07+01:001 Januaro 2014|Kazako|0 Komentoj

Je la morto de Ĝingis Ĥano (1227) la mongola imperio de li establita, kiu inkluzivis la nuntempan teritorion de Kazaĥio, estis dividita en kvar Ĥanlandoj, tiom kiom estis la filoj de la granda imperiestro. La tuta norda parto de la nuna Kazaĥio, tiam preskaŭ senhoma, iĝis parto de la Ĥanlando de la Ora Hordo, dum la suda parto, kie troviĝis la antikvaj kazaĥaj urboj Taraz, Turkestan kaj Shymkent, inkludiĝis en la Ĥanlandon Ĉagatai, tiel nomata laŭ la nomo de la dua filo de la mortinta imperiestro, [...]

21 21 2013

Makatajev – 2010

2019-12-11T22:26:10+01:0021 Decembro 2013|Kazako|0 Komentoj

Mukagali Makatajev Traduko de la Infero en tercinoj far Mukagali Makatajev (Karasaz 1931 - Almaty 1976), verkisto, poeto kaj tradukisto kazaĥa. La traduko estis kompletigita en 1971 sed ne estis presita dum multaj jaroj.  Ĝi estas rimita, sed ne en la metro de Dante. Eldono publikigita en Almaty en 2010. Copertina del volume Frontespizio Incipit dell'Inferno --oooOooo--