Inglese

23 23 2017

Enkonduko (angla)

2019-12-11T22:24:30+01:0023 Aprilo 2017|Inglese|0 Komentoj

En la epoko de Dante Britio, regata de Plantagenetoj, reprezentis por Florenco tre gravan centron por komercaj interŝanĝoj, tiom ke en Londono florencanoj posedis filion de monŝanĝejo. En la Dia Komedio oni ofte referencas al personecoj kaj epizodoj de la brita historio, tiel ke iuj famaj anglaj dantistoj de la deknaŭa jarcento konvinkiĝis ke Dante estis vizitinta Londonon kaj eĉ ke li restadis pro studaj kialoj en Okfordo. La lasta subtenanto de tiu tezo, kiun tamen la nuntempaj dantistoj opinias senbaza, estis William E. Gladstone [...]

23 23 2012

Bergin – 1969

2019-12-11T22:03:40+01:0023 Decembro 2012|Edizioni, Inglese|0 Komentoj

Traduko en blankaj versoj de Thomas G. Bergin (New Haven, CT, 1905 – Madison, CT, 1987), akademiano de la Cornell University kaj de la Yale University kaj elstara usona fakulo pri itala literaturo, precipe pri Dante, Petrarca kaj Boccaccio. Eldono publikigita en New York en 1969.§ Ilustraĵoj de Leonard Baskin (1922-2000), usona akademiano, skulptisto kaj desegnisto.