Gallego

24 Dic 2012

Premessa (gallego)

Di | 24 dicembre 2012|Gallego|0 Commenti

La lingua della Galizia, regione della Spagna che troviamo citata nella Divina Commedia, è il gallego, un idioma molto gradevole che si colloca a cavallo tra il castigliano e il portoghese e che vanta una bella traduzione in terza rima dell’intero poema dantesco [...]

24 Dic 2012

Cabana – 1990

Di | 24 dicembre 2012|Edizioni, Gallego|0 Commenti

Traduzione in terza rima di Darío Xohán Cabana (Roás, provincia di Lugo, 1952), scrittore e uomo politico galiziano. Prima edizione pubblicata a Vigo nel 1990. Illustrazioni del pittore galiziano Xosé Luís de Dios.