Esperanto, which has three different translations of the Divine Comedy, is a planned languagewhich was developed between 1872 and 1887 by the Polish physician and linguist Ludwik Lejzer Zamenhof ...
Translation in terza rima by Enrico Dondi (Catanzaro 1935 – Roma 2011). Edition in three volumes published at Chapecó, Brasil, in 2006. Illustrated by Gustave Doré
Translation in terza rima by Kálmán Kalocsay (Abaújszántó 1891 – Budapest 1976). First edition published at Budapest in 1933. Xylographies of the Hungarian illustrator Dezső Fáy (1888-1954).
Translation by Giovanni Peterlongo (Trento 1856 – Milano 1941) Edition published at Milano in 1963. Illustrated by Sandro Botticelli