Approfondimenti

/Approfondimenti
15 Dic 2015

Inglese – Cary edizione 1906-07

Di | 15 Dicembre 2015|Approfondimenti|0 Commenti

Cary, 1907, Frontespizio

15 Dic 2015

Inglese – Dugdale edizione 1883 – Purgatorio

Di | 15 Dicembre 2015|Approfondimenti|0 Commenti

W.S. Dugdale, 1883, Frontespizio

15 Dic 2015

Inglese – Longfellow edizione 1875 – Purgatorio

Di | 15 Dicembre 2015|Approfondimenti|0 Commenti

Henry Wadsworth Longfellow Longfellow, 1875, Frontespizio

15 Dic 2015

Inglese – Cary edizione 1844

Di | 15 Dicembre 2015|Approfondimenti|0 Commenti

Cary, 1844, Frontespizio

15 Dic 2015

White – 1948

Di | 15 Dicembre 2015|Approfondimenti|0 Commenti

Traduzione in endecasillabi sciolti di Lawrence Grant White (1887 - 1956). Edizione pubblicata a New York nel 1948. Illustrazioni di Gustavo Doré L.G. White, 1948, Frontespizio L.G. White, 1948, Incipit Inferno  

15 Dic 2015

Cary – 1831

Di | 15 Dicembre 2015|Approfondimenti|0 Commenti

Traduzione in inglese in endecasillabi sciolti di Henry Francis Cary. Edizione in tre volumi pubblicata a Londra nel 1831. Cary, 1831, Frontespizio  

15 Dic 2015

Masseron – 1954

Di | 15 Dicembre 2015|Approfondimenti|0 Commenti

Alexandre Masseron Traduzione in prosa dell’intero poema di Alexandre Masseron (1880 – 1959) scrittore e dantista bretone. Edizione in tre volumi pubblicata a Parigi nel 1954. Illustrazioni di Sandro Botticelli. A. Masseron, Incipit dell'Inferno

15 Dic 2015

Laminne – 1913

Di | 15 Dicembre 2015|Approfondimenti|0 Commenti

Traduzione in prosa dell’Inferno e del Purgatorio (2 voll.) di Ernest de Laminne. Edizione pubblicata a Parigi nel 1913-14. E. Laminne, Frontespizio E. Laminne, Incipit dell'Inferno

15 Dic 2015

Espinasse-Mongenet – 1913

Di | 15 Dicembre 2015|Approfondimenti|0 Commenti

Traduzione in francese dell’Inferno in prosa di Louise Espinasse-Mongenet (1871 – 1956), scrittrice e traduttrice francese. Edizione pubblicata a Parigi nel 1913. L. Espinasse-Mongenet, Frontespizio L. Espinasse-Mongenet, Incipit dell'Inferno

14 Dic 2015

Ratisbonne – 1865

Di | 14 Dicembre 2015|Approfondimenti|0 Commenti

Louis Ratisbonne Traduzione in francese del Paradiso in terzine rimate (AAB CCB) di Louis Ratisbonne (Strasburgo 1827 – Parigi 1900), letterato e giornalista francese, bibliotecario del Senato di Francia. Edizione pubblicata a Parigi nel 1865. L. Ratisbonne, Frontespizio L. Ratisbonne, Incipit Paradiso