Traduko en sicilia dialekto en blankaj versoj de Domenico Canalella (Mussomeli 1914 – Palermo 1978), sicilia tradukisto kaj beletristo.
Eldono publikigita en Palermo en 2003.
Ilustraĵoj ekster teksto de la sicilia pentristo Salvatore Caputo (Castell’Umberto 1947).

Copertina del volume con illustrazione di Salvatore Caputo raffigurante l’uscita dei due poeti dall’Inferno (Inf., XXXIV, 139).
Frontespizio
Incipit dell’Inferno
Tavola di Salvatore Caputo raffigurante l’aquila celeste (Par., XIX-XX).