Barbara Fässler è un’artista svizzera nata a Zurigo nel 1963 e vive tra Milano e Zurigo. È professoressa di arti visive, disegno e storia dell’arte alla Scuola Svizzera di Milano. È laureata in arte contemporanea alla Villa Arson di Nizza (École Pilote Internationale d’Art et de Recherche), dove ha conseguito il Diploma nazionale superiore di espressione plastica (DNSEP), e in filosofia teoretica all’Università Statale di Milano. Scrive di arte contemporanea per la rivista Studija in Lettonia (studija.lv), per il Kunstbulletin in Svizzera (www.kunstbulletin.ch) e per il sito undo.net in Italia. Tra breve conseguirà un Master in educazione ed istruzione artistica presso il dipartimento di analisi culturali dell’Università d’Arte di Zurigo (ZHdK). In questa pagina web sono riprodotti due suoi disegni dalla serie “Princìpi” del 2010: “Abitudine” e “Passione”. A Barbara Fässler, svizzera tedesca, abbiamo chiesto la lettura dei versi di Francesca da Rimini nella traduzione tedesca dello svizzero Walther von Wartburg.

Potete trovare altre notizie su Barbara Fässler visitando i due siti seguenti:

www.barbarafaessler.com

www.italianarea.it/artist

Barbara Fässler ha prestato la sua voce a Francesca da Rimini e ha letto i relativi versi (82-142) nella traduzione in tedesco di Wartburg.
Per ascoltare questa lettura, cliccate qui sotto.

 

Per leggere i versi mentre si ascolta la lettura, cliccare qui e azionare il collegamento audio dalla pagina del testo.