Monthly Archives: Septembro 2014

Home/2014/Septembro
12 12 2014

La versoj de Dante pri Uliso legataj de Mantesi kun la muziko de Monteverdi

2019-12-11T22:25:17+01:0012 Septembro 2014|La novaĵoj de la monato|0 Komentoj

Ne reprezentas ĉi tie la legadon de la versoj de Dante pri Uliso farita por Dantepoliglotta de Gianni Mantesi, fone akompanata de la sinfonio de Claudio Monteverdi el la opero Il ritorno di Ulisse in patria ("La reveno de Uliso al sia patrolando"). Ni tiel omaĝas al Gianni Mantesi, forpasinta en Milano la 11an de septembro 2014: Alklaku ĉi tie por vidi la retpaĝon de Gianni Mantesi

9 9 2014

Ni omaĝas al Jacqueline Risset, kiu forlasis nin

2019-12-11T22:25:18+01:009 Septembro 2014|La novaĵoj de la monato|0 Komentoj

Jacqueline Risset, franca prestiĝa poetino, literaturisto kaj italisto, forpasis en Romo la 3-an de septembro 2014. Per ŝia traduko de la Dia Komedio ŝi ege kontribuis al konigo kaj ŝato de Dante en la franclingva mondo. Ŝia morto estas grava perdo. Ni de Dantepoliglotta volas honori la memoron de Jacqueline Risset, kaj esprimi al ŝi nian dankemon, republikigante aparte reliefe la suban ret-pagxon, kaj proponante refoje ĉi tie ŝian legadon de la dantaj versoj de Francesca el Rimini, de ŝi mem francigitaj, en nova vesto [...]