Monthly Archives: May 2014

31 05, 2014

Transcription in Latin characters of Francesca da Rimini in Armenian

By |2019-12-11T22:25:30+01:00May 31st, 2014|Approfondimenti|0 Comments

Dante, Hell, Canto V, vv. 88-142 ------- Traduzione in armeno di Arpun Dayan – Trascrizione in caratteri latini Translation into Armenian by Arpun Dayan – Transcription in Latin characters Traduko en la armena de Arpun Dayan – Transskribo en latinaj literoj ------- Per ascoltare la lettura di Hripsime Mkrtĉjan cliccate qui sotto To listen to the reading of Hripsime Mkrtĉjan click here below Por aŭskulti la legadon de Hripsime Mkrtĉjan alklaku ĉi sube ------- Ov  ararac  baregut  ev  mardaser, Vor  ajci  es  mez  ekel  ajs  gorsh  odov, Mez,  vor  ashkharn  [...]

30 05, 2014

Transcription in Latin characters of Ulysses in Armenian

By |2014-05-30T23:24:50+02:00May 30th, 2014|Uncategorized|0 Comments

Dante, Hell, Canto XXVI, vv. 91-142 ——- Traduzione in armeno di Arpun Dayan – Trascrizione in caratteri latini Translation into Armenian by Arpun Dayan – Transcription in Latin characters Traduko en la armena de Arpun Dayan – Transskribo en latinaj literoj —— Per ascoltare la lettura di Hovhannes Tiracujan cliccate qui sotto To listen to the reading of Hovhannes Tiracujan click here below Por aŭskulti la legadon de Hovhannes Tiracujan alklaku ĉi sube ------- Erb  es  prca  u  heraca  Kirkeic, Vor  mi tari  Gajeti mot   indz  pahec, Nakhqan  ajspes  anvanvel@  Eneasic, [...]

13 05, 2014

Ole Meyer reads Ulysses’ verses in his Danish translation of the Divine Comedy

By |2019-12-11T22:25:30+01:00May 13th, 2014|Approfondimenti, The novelties of the month|0 Comments

Ole Meyer is the author of the last verse translation into Danish of Dante’s Divine Comedy, published by him in the year 2000. He has graciously accepted our invitation that he himself read Ulysses’ verses in his translation of canto XXVI of Hell. Ole Meyer was Danish lecturer at the University of Florence and published several books and essays on Dante and Scandinavian literatures.  He is a member of the scientific committee of the yearly academic journal Letteratura Italiana Antica. To see the page of Ole Meyer, click [...]

4 05, 2014

Here can Russian and Ukrainian visitors listen to Ulysses’ appeal in their own languages

By |2019-12-11T22:25:30+01:00May 4th, 2014|Human rights|0 Comments

Вы созданы не для животной доли, но к доблести и к знанью рождены Бо ви народжені не җивотіти, а знання й честь нести у світ ясний